Nếu bạn không thể tham dự sự kiện hoặc nói chuyện với cố vấn hay chuyên gia hỗ trợ tài chính, vẫn có những nguồn lực khác để giúp bạn hoàn thành đơn đăng ký FAFSA hoặc WASFA. Hãy khám phá hướng dẫn từng bước về cách hoàn thành đơn FAFSA năm 2025-2026 và nhiều thông tin khác thông qua các nút bên dưới.

Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để có được một khoản vay từ FAFSA. واشنگتن (WASFA) دروازه‌های دریافت کمک مالی را برای Bạn có thể làm điều đó để có được một khoản vay phù hợp với bạn. Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để có được một khoản vay và دریافت Hãy chắc chắn về điều đó.

درخواست‌های کمک مالی فدرال برای محصلان (FAFSA) یا درخواست کمک مالی ایالتی واشنگتن (WASFA) کاملاً رایگان هستند và شما را ملزم به ثبت‌ نام در هیچ Đừng lo lắng. Bạn có thể sử dụng nó để có được một khoản vay lớn hơn. فدرال و ایالتی، نهادهای آموزشی ماند Bạn có thể làm được điều đó và bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó.

علاوه بر این، برای به‌دست آوردن مشاغل کار-تحصیل فدرال و قرضه‌های محصل، تکمیل نمودن فورم FAFSA ضروری است. Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để có được một khoản vay lớn. به‌دست آورید và یک معاش نیمه وقت برای پرداخت Bạn có thể sử dụng nó. قرضه‌های فدرال محصل، پول‌هایی هستند که از طرف حکومت فدرال برای پرداخت مصارف حکومت فدرال برای پرداخت مصارف تحصیلی‌ Bạn có thể sử dụng nó và có thể có được một khoản vay Bạn có thể sử dụng nó để có được một khoản vay có thể được cung cấp cho bạn. Bạn có thể làm điều đó.

Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để có được một khoản vay lớn (FAFSA) Bạn có thể sử dụng nó .

Đây là một trong những điều bạn có thể làm được nếu bạn không muốn làm điều đó!

خدمات ترجمه ‌ FAFSA

Bạn có thể sử dụng FAFSA để sử dụng FAFSA. Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để có được một khoản vay Bạn có thể tham khảo ý kiến ​​​​của tôi về cách bạn có thể làm điều đó.

Bạn có thể nói:

• Bạn có thể sử dụng các công cụ này để cung cấp cho bạn:
  📞 1-800-433-3243 ( برای افراد دارای مشکل شنوایی  8913-730-800-1)
• درخواست مترجم به زبان مورد نظر خود را بدهید (ماند: روسی, ویتنامی، سومالیایی، عربی و غیره)
• یک ترجمان آموزش‌ دیده در تماس تلیفونی شماحضور خواهد یافت و به شما در برقراری ارتباط با نمایندهٔ FAFSA کمک خواهد کرد .

نیاز به کمک محلی دارید؟

اگر صحبت کردن حضوری با کسی در محل (شهرخود تان) برایتان راحت‌ تر است، ، Manzanita House « منزنیتاهاوس» یک نهاد غیرانتفاعی مورد اعتماد در شهراسپوکن است Đây là một trong những điều bạn có thể làm được và bạn có thể làm điều đó.

Bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó :

• راهنمایی برای درخواست FAFSA/WASFA
• راهنمایی در مورد سیستم های مکاتب và پوهنتون ها
• مدافعه از خانواده và ارجاع دهی
• کمک به زبان‌ها và لهجه‌های مختلف

چه تنها یک سوال داشته باشید و چه نیاز به کمک بیشتر داشته باشید، Manzanita House « منزنیتاهاوس»  در کنار شما ست.

تماس با Manzanita House « منزنیتاهاوس»:
📍 806 W Knox Ave, Spokane, WA 99205
📞 309-8404 (509)
🌐 www.manzanitahousespokane.org

1. Cộng đồng với Trung tâm Thông tin Liên bang Ayuda dành cho Estudiantes llamando al 
    1-800-433-3243 (hoặc TTY: 1-800-730-8913 nếu không có khả năng kiểm tra). 
2. Solicite un(a) intérprete en su thành ngữ ưa thích (por ejemplo, ruso, vietnamita, somalí, árabe, etcétera).
3. Một (a) người giải thích chuyên nghiệp là người duy nhất là một người có thể giao tiếp với một (a) đại diện của FAFSA. 

Các tài liệu lặp lại cho Ayuda Financiera Estudiantil

Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để có được một khoản vay từ tài khoản cá nhân (FAFSA) hoặc tài khoản của bạn người quản lý студентам от штата Вашингтон (WASFA) открывает доступ к финансовой помощи для многих видов среднеспециального và высшего образования, включая двух- и четырехлетние программы обучения, профессионально-техническое образование, người bán hàng và сертификацию. 

Заявки FAFSA и WASFA абсолютно бесплатны и не обязывают вас регистрироваться в качестве участника какой-либо программы. Tất nhiên, bạn có thể sử dụng FAFSA/WASFA để có được một khoản vay phù hợp với nhu cầu của mình федеральных và региональных программ, учебных заведений, таких как университеты và профессионально-технические училища, và даже именных đúng rồi. 

Ngoài ra, FAFSA là một trong những công cụ giúp bạn quản lý tài khoản của mình bằng cách sử dụng các công cụ tìm kiếm và quản lý tài sản của bạn студенческого кредита. Bạn có thể sử dụng các dịch vụ của mình để có được một khoản vay phù hợp với nhu cầu của bạn. работы và работать неполный день, чтобы bạn có thể làm điều đó với bạn. Bạn có thể dễ dàng nhận được tiền bảo hiểm — bạn có thể sử dụng nó để có được một khoản vay hợp lý оплаты вашего образования, и, как bạn có thể làm điều đó để đạt được mục tiêu của mình khi bạn muốn có được một khoản tiền lớn, nhưng bạn có thể làm điều đó bạn có thể làm điều đó. Người quản lý FAFSA không cần phải sử dụng tài khoản ngân hàng hoặc tài khoản của mình trên thẻ tín dụng và vâng. Bạn có thể làm được điều đó không, bạn có thể làm điều đó, bạn có thể làm điều đó! 

Услуги перевода FAFSA 

Если вам нужна помощь в заполнении заявки FAFSA на языке, отличном от английского hoặc или испанского, người quản lý tài chính người mua có thể kiếm được 100 đô la. 

Bạn có thể sử dụng công cụ này: 

Bạn có muốn làm điều đó không?

Nếu bạn đang tìm kiếm một nhà ở Manzanita House. Bạn không cần phải làm gì để có được một khoản tiền lớn, bạn có thể đạt được một khoản tiền nhất định иммигрантов và беженцев. 

Đây là câu trả lời của bạn: 

Bạn có thể muốn tìm kiếm một khoản tiền để mua nhà ở Manzanita House. 

Bạn có thể mua nhà ở Manzanita House: 

806 W Knox Ave, Spokane, WA 99205 
📞 (509) 309-8404
🌐 www.manzanitahousespokane.org 

Kukamilisha Maombi ya Bure ya Msaada wa Wanafunzi wa Shirikisho (FAFSA) au Maombi ya Washington ya Msaada wa Fedha wa Jimbo (WASFA) hufungua msaada wa kifedha kwa aina nyingi za elimu ya baada ya shule ya upili, ikiwa ni pamoja na digrii za miaka miwili na minne, mafunzo, mafunzo ya kiufundi, na vyeti.

Maombi ya FAFSA/WASFA không thể sử dụng được chương trình katika katika của bạn. Badala yake, kujaza FAFSA/WASFA kunaweza kukufaa kwa maelfu ya dola katika rasilimali za misaada kutoka kwa mipango ya misaada ya shirikisho na serikali, taasisi za elimu kama vile vyuo vikuu na shule zabiashara, na hata ufadhili wa kibinafsi.

Kwa kongezea, FAFSA inahitajika kwa kazi za utafiti wa shirikisho na mikopo ya wanafunzi. Kazi za masomo ya kazi hukusaidia kukuza ujuzi unaofaa, kupata uzoefu wa kazi ya mapema, na kupata mshahara wa muda ili kulipia gharama zako wakati wa kujifunza. Mikopo ya shirikisho ya wanafunzi ni fedha zilizokopwa kutoka kwa serikali ya shirikisho kulipia elimu yako na kwa ujumla zina viwango vya chini vya riba kuliko mikopo ya kibinafsi, na kuzifanya kuwa chaguo bora ikiwa unahitaji mkopo. Hata hivyo, kuomba FAFSA hakulazimishi kuchukua mkopo au kukubali kazi za masomo ya kazi.

Bạn nên làm gì với machaguo haya ikiwa utahitaji!

Huduma za Tafsiri za FAFSA Ikiwa unahitaji msaada wa kukamilisha FAFSA yako katika lugha nyingine isipokuwa Kiingereza au Kihispania, Msaada wa Wanafunzi wa Shirikisho Hutoa huduma za tafsiri za bure, zinazotegemea simu katika lugha zaidi ya 100.

Hatua za Kufikia:

• Piga simu Kituo cha Habari cha Msaada wa Wanafunzi cha Shirikisho:

📞 1-800-433-3243 (TTY: 1-800-730-8913 kwa ulemavu wa kusikia)

• Omba mkalimani kwa lugha unayopendelea (kwa mfano, Kirusi, Kivietinamu, Kisomali, Kiarabu, nk)
• Bạn có thể kiếm được một khoản tiền lớn bằng cách sử dụng nó như một ví dụ về kukusaidia kuwasiliana và mwakilishi wa FAFSA.

Unahitaji Msaada wa Eneo husika? (sio kwenye sehemu ya tafsiri ya Kihispania)

Ikiwa utajisikia vizuri zaidi kuzungumza na mtu wa eneo lako, Manzanita House ni shirika lisilotengeneza faida linaloaminika huko Spokane ambalo Limejitolea kusaidia familia za wahamiaji na wakimbizi.

Wanaweza kukusaidia na:

• FAFSA/WASFA maombi mwongozo
• Điều hướng shule na vyuo mifumo
• Familia utetezi na rufaa
• Usaidizi katika lugha nyingi na lahaja

Iwe una swali tu au unahitaji msaada kushiriki,

Wasiliana na  Nhà Manzanita:

📍 806 W Knox Ave, Spokane, WA 99205
📞 (509) 309-8404
🌐 www.manzanitahousespokane.org 

Bạn có thể dễ dàng đạt được mục tiêu của mình khi đạt được mục tiêu kinh doanh  (FAFSA) bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để có được quyền truy cập vào tài khoản của bạn (WASFA) mà bạn có thể sử dụng фінансової допомоги різні bạn có thể làm điều đó, bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó, người bán hàng, người bán hàng сертифікація. 

Заявки FAFSA та WASFA є абсолютно безкоштовними і не вимагають від вас реєстрації в якості учасника bạn có thể làm điều đó. Xin chào, bạn có thể sử dụng FAFSA/WASFA để có thể sử dụng các tính năng của mình trên thiết bị của mình федеральних và регіональних người bán hàng, bạn có thể làm điều đó, bạn có thể làm điều đó để có được một công việc tốt, đó là một công việc tuyệt vời đúng rồi.  

Ngoài ra, FAFSA là một công cụ giúp bạn có được một công cụ hỗ trợ tốt nhất cho các khoản vay của bạn không có vấn đề gì. Bạn có thể dễ dàng tìm được một công cụ có thể cung cấp cho bạn một khoản tiền nhất định, để bạn có thể hoàn thành công việc của mình một cách dễ dàng працювати неповний день, щоб bạn có thể làm điều đó. Bạn có thể nhận được tiền từ các khoản vay — đây là một trong những điều bạn có thể làm khi bạn làm điều đó với bạn освіти, вони зазвичай мають більш низькі Bạn có thể tìm thấy một số người có thể làm được điều đó, vì vậy bạn có thể làm điều đó. Người quản lý FAFSA không cần phải làm gì để có được quyền truy cập vào tài khoản của mình trên trang web của mình bạn có thể làm điều đó. Bạn không cần phải làm gì cả, bạn có thể làm như vậy, bạn có thể làm điều đó! 

Послуги з перекладу FAFSA 

Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để sử dụng FAFSA trên điện thoại di động, bạn có thể sử dụng nó іспанської, програма Федеральної допомоги студентам пропонує безкоштовні послуги з перекладу по телефону з/на над 100 tháng. 

Bạn có thể làm điều đó: 

• Hãy chắc chắn rằng bạn có thể đạt được mục tiêu của mình khi bạn thực hiện các công việc sau:
  1-800-433-3243 (số điện thoại: 1-800-730-8913 do bạn gọi). 

• Запитайте перекладача з/на необхідну мову (наприклад, російську, в'єтнамську, сомалійську, арабську đó). 

• Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để sử dụng FAFSA. 

Bạn có muốn làm điều đó không?

Nếu bạn muốn tìm một nơi khác, bạn có thể tìm thấy nó ở Manzanita House. Không có gì đáng ngạc nhiên khi bạn có thể đạt được mục tiêu của mình, vì vậy bạn có thể làm điều đó bạn có thể làm điều đó. 

Bạn có thể làm điều đó: 

• người dùng có thể sử dụng FAFSA/WASFA; 

• зорієнтувати у системах шкіл và коледжів; 

• bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó; 

• bạn cần phải có một khoản tiền lớn để có được điều đó. 

Bạn đang muốn tìm một nơi để mua nhà ở Manzanita House. 

Bạn có thể chọn Nhà Manzanita: 

806 W Knox Ave, Spokane, WA 99205
📞 (509) 309-8404
🌐 www.manzanitahousespokane.org 

Việc hoàn thành một Đơn miễn phí để Xin Hỗ trợ Liên bang cho Sinh viên (Đơn xin Hỗ trợ Sinh viên Liên bang Miễn phí – FAFSA) hoặc Đơn Xin Hỗ trợ Tài chính của Tiểu bang Washington (Đơn xin Hỗ trợ Tài chính Tiểu bang Washington – WASFA) sẽ mở ra các tài khoản hỗ trợ tài chính chính cho nhiều loại chương trình học tập sau trung học, bao gồm các văn bằng học trong hai và bốn năm, học nghề, đào tạo kỹ năng và chứng chỉ. 

Việc hoàn thành đơn FAFSA/WASFA hoàn toàn miễn phí và không bắt buộc bạn phải ghi danh vào bất kỳ chương trình nào. Thay vào đó, việc điền thông tin vào FAFSA/WASFA có thể giúp bạn đủ điều kiện nhận hàng ngàn đô la tiền hỗ trợ từ các chương trình hỗ trợ liên bang và tiểu bang, các tổ chức giáo dục như trường đại học và trường dạy nghề, thậm chí cả các học bổng tư nhân.  

Ngoài ra, FAFSA còn được yêu cầu bắt buộc đối với những công việc vừa học vừa làm của liên bang và các khoản vay dành riêng cho sinh viên. Những công việc vừa học vừa giúp bạn trau dồi các kỹ năng liên quan, tích lũy kinh nghiệm làm việc ban đầu, và kiếm thêm thu nhập bán thời gian để trải nghiệm chi phí trong quá trình học. Các tài khoản vay của liên bang dành cho sinh viên là tài khoản tiền được vay từ chính phủ liên bang để chi trả cho công việc học tập của bạn và thường có lãi suất thấp hơn các tài khoản vay tư nhân, khiến những tài khoản này trở thành lựa chọn lý tưởng nếu bạn cần vay tiền. Tuy nhiên, việc hoàn đơn xin FAFSA không bắt buộc bạn phải vay tiền hoặc chấp nhận công việc vừa học vừa làm. Chương trình đơn giản này là cung cấp những lựa chọn đơn giản nhất nếu bạn cần! 

Dịch vụ dịch thuật của FAFSA 

Nếu bạn cần trợ giúp để điền đơn FAFSA bằng một ngôn ngữ khác không phải tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha, Tổ chức Hỗ trợ Sinh viên của Liên bang (Federal Sinh viên Aid) cung cấp dịch vụ phiên dịch miễn phí qua điện thoại bằng hơn 100 ngôn ngữ. 

Các bước để sử dụng: 

• Gọi đến Trung tâm Thông tin của Tổ chức Hỗ trợ Thành viên Liên bang:
  📞 1-800-433-3243 (TTY: 1-800-730-8913 dành cho người lặng thầm) 

• Yêu cầu sắp xếp một phiên dịch ngôn ngữ mà bạn muốn (ví dụ: tiếng Nga, tiếng Việt, tiếng Somali, tiếng Ả Rập, vv) 
• Một phiên dịch viên được đào tạo sẽ tham gia cuộc gọi và giúp bạn giao tiếp với một nhân viên của FAFSA. 

Bạn cần hỗ trợ tại Địa phương?

Nếu bạn cảm thấy thoải mái hơn khi nói chuyện với một người ở khu vực địa phương, Manzanita House là một tổ chức phi lợi nhuận đáng tin cậy ở Spokane chuyên hỗ trợ các gia đình cư trú và người tị nạn. 

Họ có thể giúp bạn: 

• Hướng dẫn về việc làm đơn FAFSA/WASFA 

• Tìm hiểu về các hệ thống trường học và trường cao đẳng/đại học 

• Bảo vệ quyền cho gia đình và chuyển tiếp sang các tổ chức khác  

• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ và phương ngữ 

Cho dù bạn đơn giản là có một câu hỏi hay cần sự trợ giúp đặc biệt, Manzanita House luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn. 

Liên hệ với Manzanita House: 

📍 806 W Knox Ave, Spokane, WA 99205
📞 (509) 309-8404
🌐 www.manzanitahousespokane.org 

Kanne peba in ablikajon eo ñan Jibañ eo jen Kien eo an Federal ñan Wonnen Jikuul (Đơn xin hỗ trợ sinh viên liên bang miễn phí, FAFSA) ñe ejab Ablikajon eo ñan Jibañ in Wonnen Jikuul jen Bang Washington (Đơn xin hỗ trợ tài chính tiểu bang của Washington, WASFA) ej lelok jibañ in jāān ñan elōñ kain jikuul ko ālikin high school, ekoba tikori ko an ruo im emen iiō, katak ko ilo jerbal, katak kaminene kōn jejjetin jerbal kapeel, im peba in kamool ko. 

Elukkun ejellok wonnen ablikajon ko an FAFSA/WASFA im rejab kamool am aikuj kadeloñ etam ilo jabdewōt burokraam. Ak, ilo am kanne ablikajon ko an FAFSA/WASFA kwomaron tobrak ñan tala ko taujin ikijen jibañ jen burokraam in jibañ ko an liên bang im state, imōn jikuul ko einwot đại học ko im jikuul ko an jejjetin jerbal kapeel, im bar wonnen jikuul jen doulul ko rejab an kien.  

Tôi trần trụi, FAFSA eo aikuj ñan wonnen jerbal im katak an liên bang im loon in wonnen jikuul ko an rijikuul. Jerbal ko an jerbal im katak rej jibañ kōlablok kapeel ko ibbam, mokaj am bōk kaminene kõn jerbal, im bōk kolla eo an jidik awa ñan am kolla wonnen aikuj ko am ilo ien am jikuul. Loon ko an rijikuul jen Federal rej jāān ko kwoj baro jen kien eo an liên bang ñan kolla wonnen jikuul im ekka an diklok orlok in eowoj ko jen loon ko rejab an kien, im ej juon kelet eo emmon elañe kwoj aikuji juon loon. Botab, kanne am ablikajon ñan FAFSA ejab booje am komman loon ak bōke jerbal ko an jerbal im katak. Ej lewaj wōt kelet ko elane kwōnaj aikuj! 

Jibañ in Ukok kōn FAFSA

Ñe kwōj aikuj jibañ ñan am kanne peba in FAFSA eo am ilo bar juon kajin ejab kajin Belle ak Tiếng Tây Ban Nha, Viện trợ Sinh viên Liên bang emaron lewaj jibañ in ukok ñan elablok 100 kajin ko ilo Talebon im ejellok wonnen. 

Buntej ko ñan am Bōk Jibañ: 

• Kall ae Jikin Melele eo và Viện trợ sinh viên liên bang:
  📞 1-800-433-3243 (TTY: 1-800-730-8913 ñan ro rejaroñroñ) 

• Kajjitōk juon riukok in kajin eo am (einwōt, tiếng Nga, tiếng Việt, tiếng Somali, tiếng Ả Rập, bar juon) 

• Juon riukok eo ejela kajin eo am enaj koba tok ilo kall eo im jibañ leto letak melele ibben rijerbal eo an FAFSA. 

Kwōj Aikuj ke Jibañ ilo Jukjukinbed eo Kwōj Bed Ie?

Ñe kwoj lomnak enaj emmonlok am kenono ibben armej eo ebed ilo jukjukinbed eo am, Manzanita House ej juon doulul ejab bejnej elab an emmon etan ilo Spokane im ej tiljek ilo an jibañ baamle ko rekkar itok jen aelon ko jet im ro emoj aer ko jen aelon ko aer. 

Remaron jibañ kwe kōn: 

• Lewaj melele in jibañ kōn ablikajon eo an FAFSA/WASFA

• Kajinet eok koon jikuul im kaloj ko

• Rōjañ ñan baamle im lemaanlok etam ñan jikin ko rej lewaj jibañ 

• Jibañ ilo elōñ kain kajin ko

Jekdoon ewōr am kajjitōk ak kwōj aikuj aer lewaj jibañ, Manzanita House ebojak in jibañ kwe. 

Nhà Kebaak Manzanita: 

📍 806 W Knox Ave, Spokane, WA 99205
📞 (509) 309-8404
🌐 www.manzanitahousespokane.org